Peter dukkede op ved 18 tiden, og vi brugte aftenen på at montere de lodrette tætningsplader bag forskærmene, dørene, og for- og bagklap. Alt gik efter planen, uden hverken ridser eller buler. Arbejdet med at samle er så meget mere tilfredsstillende, end da jeg gik og sleb rust. Nu høstes frugten af det sure forarbejde.

Billederne viser to brødre, der hygger sig gevaldigt. For at undgå ulykker, pakkede vi torpedoen godt ind i kraftigt papir, da hjelmen notorisk er besværlig at tumle. Der blev dog ikke brug for nødlandinger, og tilpasningen gik også som en leg.

Jean var ikke blevet færdig med at lakere boltene til forskærmene, så de må vente til i morgen. Peter lovede heldigvis at kigge forbi igen, så bilen kan blive færdigsamlet, inden den bliver kørt i vinterhi i garagen på Nyvangsvej.